.
- انظروا ، هذا هو لأسبوعك الأخير كرجل حر
الكل: Booyah!
- لماذا لا أعطيكم فقط الزجاجة؟
- يبدو أمرا جيدا لي. - يعمل لي ، يا أبي.
- مهلا ، قف. - قف.
- يا سيد نيكولز ، أخبرنا Trev أنك كنت في
"نام مرة في اليوم.
- صفعة في الوسط من primetime ، 1968.
- رجل ، يجب أن يكون قاسي. - بلى.
اسمحوا لي أن أقول لك الحبار قصة. - أوه ، ليس هذا كستناء قديمة.
- الآن ، كنا على إعادة. كانت السماء تمطر بقوة
لا يمكن أن نرى خمسة أقدام أمامنا.
دخلت في السرير من الخيزران الأفاعي.
واحد منهم يحصل لي من ساقه. أنا انتزاع بلدي K- بار
وأقطع رأس ثعبان لعنة.
- لا يمكن. - ليس فقط هذا.
النذل قليلا كان يمسك سروالي منذ ذلك الحين.
- هذا جيد.
- لدينا جولة معنا ، يا أبي ، قبل أن نخرج إلى المدينة.
- حسنا. للزوجات و الأحبة.
نرجو ان لا يجتمعوا ابدا.
- أبدا.
- قلت لتريفور أن يكون في الخارج في الساعة 0600.
- حسنا...
نحن لا ننطلق على الطريق قريبًا ، لن نحصل على أعمى.
تريفور؟
إن Trev؟
يا إلهي!
مايك! جيك!
- يا إلهي.
- ابني. هو ميت.
- اخرجه من هنا.
- هيا!
- السيد نيكولز ، تعال.
- جئنا ل Trev حفلة توديع العزوبية.
نحن نقيم في Airbnb على بعد عدة مبانٍ من هنا
- كان من المفترض للذهاب صيد الغزلان اليوم.
- أبي تريفور ذهب داخل المنزل ...
ووجده هناك.
- هل ما زال والده هنا؟
- لا. ذهب إلى البيت ليخبر زوجته.
- شكر. ابق قريبا.
- تلقي المكالمة منذ ساعة تقريبا.
لقد قمت بالرد على الزقاق
رأى القفل على الباب الخلفي كان جيميد.
- هل رأيت ذلك سلاح القتل؟
- لا ، لكن هناك سكين في عداد المفقودين من كتلة جزار.
- يا دروموند. - داوسون.
- هناك خط تان. لا ساعة.
- البحث عن محفظة في أي مكان؟
- لم أفحص جيوبه بعد.
- اوه.
هم.
.
- استعدت بنفسي لهذا اليوم
عندما تم نشر تريفور ما وراء البحار.
لكننا لم نعتقد أبدا أن ...
- منذ متى وابنك كان من البحرية؟
- 18 شهرا.
جند في اليوم تخرجه من المدرسة الثانوية.
كان في عشر سنوات.
كان لديه تفريغ مشرف.
- ومنذ ذلك الحين؟
- كان مدرب شخصي في واحدة من تلك صالات رياضية مترفة
أسفل الحلقة.
لم يكن غنيا لكنه يتطلع إلى الأمام
للذهاب إلى العمل كل يوم.
- كان عرسه السبت المقبل.
بدلا من ذلك نحن نخطط جنازة.
- ليس الكثير من العزاء ،
لكن لدي لدينا أفضل الناس على ذلك.
- أنت لعنة أفضل.
- أنا فقط لا أصدق ذهب Trev ، تماما مثل ذلك.
انها غير عادلة جدا.
- متى كانت آخر مرة هل رايته؟
- كان لدينا العشاء الخميس.
- كانت الامور جيدة بينكما؟
- كنا على وشك الزواج.
كان Trev يتطلع حقا الى الزفاف،
الحفلات مع جميع أصدقائنا والعائلات.
- قبل أن أتزوج ، لقد ابتعدت قليلا.
كدت أن أقذف - لم يكن Trev من هذا القبيل ، حسنا؟
- أنا أكره أن يزعجك مع هذا ، ميا ،
لكننا وجدنا هذه في منزل تريفور.
أنا فقط أريد أن أؤكد انهم لك.
- لا ليسوا كذلك.
أعني ، يجب أن يكون لديهم كان هناك من قبل التقينا.
- ربما أنت على حق.
- انه لا يصدق.
أربع جولات ، وتريفور يقتل
في مكانه الخاص في شيكاغو.
ماذا فعلتم يا رفاق؟ لليلتك الكبيرة بالخارج؟
- بدأنا في مكان تريفور للبيرة.
- كان لدينا المشروبات مع السيد نيكولز في حانة له ،
وبعد ذلك ذهب لبعض المشترك
حيث ترتدي جميع النادلات البيكينيات.
- بيغ ميل في بيكيني بار؟ - بلى.
هذا هو المكان.
- اذا ماذا حصل في بيغ ميل؟
- حصلت تريفور مطرقة ، وهذه النادلة ضربت عليه.
- أنجيلا. مجموع الدخان.
عذرا ، سيدتي ، كانت عليه مثل العسل على البسكويت الساخن
- كان تريفور في بلدها؟ - بلى.
- آه أجل، قال أنه سوف يتسكع
حتى خرجت أنجيلا من العمل ، لذلك أنا وانتقد مايك.
- لقد تركت صديقك الذي كان على وشك الزواج
مع ملكة جمال Smokeshow؟
بعض الجناحين.
- نود التحدث إلى Big Mel.
ماذا يمكنني أن أفعل لك؟
- نحن نبحث عن أنجيلا.
- الفتاة في البيكيني الأصفر.
- الجنس على الشاطئ حلوة جدا.
The Climax تحظى بشعبية كبيرة.
ولكن كل ففتي هي وزارة الداخلية.
- انجيلا ، تعال.
هيا.
- كيف الحال يا أنجيلا؟
- سأخبرك. ماذا تفعل؟
- ماذا فعلت بعد العمل الليلة الماضية؟
- ذهبت إلى البيت. - معه؟
- وحده.
- لذا ، كيف الملابس الداخلية الخاصة بك يختتم في جيبه؟
هل حدث شيء ما له؟
- أنت تعرف ما الشرطة دعوة سراويل؟
كشف الكذب.
الشعر والسوائل والكثير والكثير من الحمض النووي.
- كان يتزوج. رفاقا له يميل لي 50 باكز
لتنزلق له ثدي. - و هذا كل شيء؟
- أراد تريفور أن يتعطل بعد أن خرجت من العمل ،
فأخذته إلى نادي القتال.
- واحد في Humboldt بارك على لو موين؟
- هذا صحيح. اعتقدت أراد فقط أن يشاهد ،
ولكن بمجرد وصولنا إلى هناك ، قال انه يريد القتال
لذا قاموا بإعداد مباراة له.
ركل بعض المتأنق.
لم أكن أخطط للربط معه ،
ولكن بعد أن نزع قميصه وتهيمن في الحلبة ،
كنت مثل "تعال إلى ماما".
- بشكل جاد؟
- يجب أن رأيته.
- فعلت. في كيس الجسم.
- هذا -
رائع.
- اذا ماذا حصل عندما غادرت نادي القتال؟
- وصلنا في اوبر ، بدأت في صنع ،
ثم حصل على كل شيء غريب ،
وقال انه لا يريد أن المسمار الامور مع خطيبته.
لذلك أسقطته.
- وثم؟ - ذهبت للبيت.
وأخذت الحافة ، على غرار سيدة.
أديل ، كوب من أمارو ، وأرنب سعيد.
- يؤكد سائق اوبر قصة أنجيلا.
لم تخرج من السيارة.
الحجر.
العودة الجثة مقدما.
نحن بحاجة لمقابلته في المشرحة.
- جرح سكين مخترق إلى الشريان الفخذي الأيسر
فعل معظم الضرر.
- عظم؟ - كدمة وذمة
على وجهه وذراعيه وجذعه.
لقد وضع جحيمًا في قتال.
- اثنان ، في الواقع. أول واحد للنقد ،
الثاني لحياته.
- كان الكحول في الدم .23.
أنا متأكد من أنه لم يكن كذلك على قمة لعبته.
- إذن ، مخمورا ، كان رجل غير مسلح
من قبل مهاجم ذو سكينة؟
- هناك واحد فقط شاذ.
تحقق من الأشعة السينية.
- ما هذا في معدته؟
- بناءً على تحليلي ، يبدو لي
مثل محرك أقراص الإبهام على الكمبيوتر.
.
- لم يكن هناك تآكل من العوامل الهضمية.
ME هو متأكد من أنه بلعها قبل وفاته مباشرة.
- أشك في أنه سقط عن طريق الخطأ في رقائق الذرة له.
- إذا ابتلعها في وقت الاقتحام ،
ربما كان يحاول إخفاء ذلك من قتله.
- يمكنني قراءة محرك الأقراص ، لكن لا أستطيع الدخول
- كلمة السر المحمية؟ - إنه ملف فيديو ،
لكنها مشفرة حتى wazoo.
- شيء يمكنك التعامل معه؟
- هذا هو الحجب على مستوى NSA.
نحن نزرعه إلى القطاع الخاص القطاع ، ربما سنكون محظوظين.
- هذا لم يكن من تشغيل الطاحونة غزو ​​المنزل.
هيا نكتشف ما كان تريفور نيكولز يختبئ
الطريقة القديمة.
- تريفور كان أول فريق ، نهاية مدينة ضيق.
هذا ليس رث جدا.
- نعم ، كان هذا الرجل لا يزال في حالة جيدة جدا.
كيف حصل شخص ما على القفزة عليه؟
- مرت بها الكثير tequilas ، دخيل بسكين؟
أنا لا أحب فرصه.
فاتورة الكهرباء،
بريد غير هام من بنك الادخار باكتاون.
متى كانت آخر مرة أي شخص حصل بالفعل على خطاب؟
- دعني أرى البنك واحد.
- لا يمكنك فتح بريد رجل ميت.
- ربما أنت على حق.
لنرى. لنرى.
"بمتوسطك الشهري رصيد 250،000 دولار ، أنت مؤهل
للحصول على الادخار باكتاون حساب الثروة الشخصية. "
- كيف طبيب بيطري البحرية تحولت شخصية المدرب
جعل هذا النوع من البنك؟
- خطيبته كانت تهز الماس ضخمة جدا.
- اختار تريفور بها.
- تبدو باهظة الثمن.
- كان. أعتقد أن Trev كان في محاولة لإثبات نقطة.
- ماذا تعني؟
- حسنا ، مايك حقا فجر فرصته معي ،
لذلك أعتقد أن Trev كان يحاول لإقناعي
كان جادا عن الزواج.
- خرجت مع مايك سوتو؟
- لمدة حوالي ثمانية أشهر.
كان ذلك قبل أن انتقلت إلى شيكاغو بالقرب من تريفور.
- وكان تريفور حساب مصرفي
مع أكثر من ربع مليون دولار في ذلك؟
- أين كل تلك الأموال يأتي من؟
- أنا - لا أعرف.
أعطاه والده له؟
- ميا ، قتل تريفور.
الآن ليس الوقت للحفاظ على الأسرار.
- جيد. أم ...
كان Trev كتابة كتاب ،
وأعطوه حفنة من المال في خط الهجوم.
قال لي ألا أخبر أحدا ،
لكن أعتقد أن هذا لا يهم حقا الآن.
- ماذا كان كتابه عنه؟
- شيء عن الوجود في البحرية.
ماذا يسمونه؟ أوه ، مذكرات.
انا اسف حقا لكن علي أن أغادر الآن ،
أو سأكون متأخرًا لخدمة تريفور.
- حسنا.
- السيد جيفريز. - آسف على خسارتك.
- أنا أعرف كيف يجب أن تكون مشغول. هذا شرف كبير
- أو ربما أنت هنا فقط تبحث عن الأصوات.
- يتم دفع الاطباء البيطريون الكثير من خدمة الشفاه هذه الأيام ، سيدتي.
انها أقل يمكنني القيام به.
- هل كنت في الخدمة؟
- نعم، سيدتي. كنت في فيلق فيتنام.
- لا تمزح. البحرية براون البحرية.
بلدي ثو النهر.
- لم أكن لأجعلها من خلال البرنامج التدريبي
دون تريفور.
كنت فظيعة في الكي.
أنت تعرف ، على محمل الجد ، كانوا سيفرحونني
لعدم القدرة على النحو الصحيح الحفاظ على الزي الرسمي.
ذات صباح ، استيقظت ، و Trev تسويتها
كل مادة من الملابس في خزانتي ،
حتى بلدي skivvies.
سألته لماذا هو قال...
"لأنني حصلت على ظهرك ، يا أخي".
- يقول الناشر تريفور تقدم كتابه كان 400000 دولار.
- يا للعجب. اللعنة. ربما يجب علي أن أكتب كتابًا.
- هيه. فجأة لديك طموحات أدبية.
- ماذا استطيع قوله؟ أنا رجل نهضة.
كم من هذا الكتاب هل قام تريفور بالكتابة؟
ثلاثة فصول.
- لا تحتاج إلى موافقة من البحرية
لنشر شيء من هذا القبيل؟
- قالت محاميهم وقع على ذلك.
- كن لطيفا لرؤية تلك الفصول.
- ليس لديهم أي شيء.
على ما يبدو تريفور كان بجنون العظمة حول الانتحال.
- قاموا بفك تشفير الفيديو.
- غادر واضح. - الحق واضح.
- يبدو وكأنه إطلاق النار مع كاميرا خوذة.
- مثال رائع من الفن نطاقات الرؤية الليلية.
البنادق الهجومية M4. أنا متأكد جدا من أن فريق SEAL.
- معلق. - اتصل. الساعة الثانية.
- غرفة واضحة.
يا إلهي.
هل هي كل الحق؟ هل هي على قيد الحياة؟
- أوبراين أسفل.
- راميريز أسفل.
- اتصل. الجدار الشرقي.
فلدي الحصول على مايك.
- احصل على ساقيه!
هيا! إحباط!
- أجهض! إحباط!
- تصرف بهدوء. - يا إلهي.
- هيا ، يجب أن نذهب اتركها لنذهب.
لنذهب! هيا! لقد ذهبت! لنذهب!
لنذهب!
ما هذا بحق الجحيم؟
.
- عملت الدكتورة كاثرين كارتر مع اطباء بلا حدود
في اوكرانيا.
عندما تصبح الأشياء خطيرة للغاية للعاملين في المجال الإنساني ،
سحبوا شعبهم.
لكن الدكتور كارتر رفض لترك مرضاها.
بعد اسبوع، تم اختطافها
من قبل فصيل انفصالي ،
لذلك أرسل سلاح البحرية في فريق SEAL لإنقاذها.
كان يطلق عليه عملية أوميغا.
- كان هذا في جميع أنحاء الأخبار قبل بضعة سنوات.
- وفقا للبنتاغون ، ذهبت البعثة محض.
الدكتور كارتر واثنين من الأختام قتلوا من قبل المتمردين
خلال محاولة الإنقاذ.
- ولكن على هذا الفيديو ، كان واحد للأمريكيين الذين أطلقوا النار عليها
وتركت جسدها هناك.
- الآن ، هذه مذكرات كنت أريد أن أقرأ.
- هيا نكتشف لو كان تريفور نيكولز
واحدة من تلك الأختام.
- تعال. تعال. - شكرا جزيلا.
- هل أنت أقرب إلى إيجاد من قتل ابني؟
- نحن نحقق بعض التقدم.
- أنا آسف. رجاء.
- هل أنت وتريفور الحديث كثيرا عن وقته في البحرية؟
- لا ليس كثيرا. - ماذا عن كتابه؟
- أي كتاب؟ - قال ناشره--
- انتظر. كان لديه ناشر؟
- قالت أن كتابه كان على وشك وقته في المخابرات البحرية.
- لم يكن انتل. كان سيال.
- مم. كان واحدا من الأختام الذي نجا من عملية أوميغا.
- كيف عرفت ذلك؟
- لقد جاء في تحقيقنا.
رفاق سلاح البحرية تريفور مايك سوتو وجاك بنجامين--
كانوا في وحدة SEAL الخاصة به؟
- هذا صحيح. كان جايك قائد فريقهم.
- هل تحدث تريفور مع أي شخص حول ما حدث هناك؟
- لا. حاولت التحدث معه حولها مرة واحدة ،
لكنه يلوح بي.
قام بزيارة إلى الأسرة
من الطبيب الذي قتل من قبل المتمردين.
وقدم جيك تعزية زيارة للعائلة في ولاية ايوا.
عندما عاد ، كان هز جدا حول هذا الموضوع.
- لم يفعل تريفور حتى أخبر والده بالحقيقة
حول كيف توفي الدكتور كارتر.
- سيكون من الجميل أن نعرف ما قاله لعائلة كارتر.
- أي سبب للشك بهم؟
- حسنا ، فعل فريق SEAL الحصول على ابنتهم قتلوا.
- يعيشون في ولاية ايوا.
دعونا نرى ما إذا كانوا سيأتون للدردشة.
- عندما تدعو الجمعية الخيرية وقال لها
للخروج من اوكرانيا
اتصلت بنا وقلت
لم تستطع التخلي هؤلاء الناس الفقراء.
- هم يريدون فدية 5 ملايين دولار.
هل يمكنك أن تتخيل؟
انا اعني، لدينا بيك اب من العمر عشر سنوات.
- هل كان أي منكم في شيكاغو الاسبوع الماضي؟
- لا لا. هذه أول مرة
- سمعنا الأختام الذين حاولوا إنقاذ كاثرين
دفعت لك زيارة.
- نعم لقد فعلوا. اثنان منهم ، على أي حال.
- لقد شعروا بشعة حول ما حدث.
أخبرنا المسؤول انهم تقريبا كان كاثي
آمن في المروحية
عندما جنود العدو فتح النار.
- حاولنا أن نشكرهم ، لكن يمكننا أن نقول
لا يزالون يشعرون بالسوء حيال ذلك.
- نعم ، والصغير - ماذا كان اسمه؟
أعتقد ،
كان مستاء جدا كان عليه أن يجلس في السيارة.
- رأيته خارج النافذة. بدا وكأنه كان يبكي.
- هل هو واحد من قتل؟
- نعم فعلا. اناأخشى ذلك.
أخبرهم عن الشيك أمي.
- أوه ، أم ...
بلى.
منذ شهر تقريبا، جاء هذا في البريد.
- شيك مصرفي من Bucktown الادخار.
100000 $.
- نحن لا نعرف من اين اتت،
لذلك لم نشعر بالحق أخذ المال.
- أرسل تريفور كارتر جزء من تقدمه.
- يبدو أن الطريق.
لكنه لم يخبرهم قتلت الأخت ابنتهم.
- كتاب تريفور.
ربما كان على وشك الانفجار غطاء عملية أوميغا ،
ولم يستطع أخذ كل ذلك المال مع ضمير واضح.
- أشك في زملائه فقمات أراد العالم أن يعرف
قتل الدكتور كارتر بنيران صديقة
- كلاهما في شيكاغو الليلة قتل تريفور.
- هل داوسون وناجيل حفر فيها.
قل لهم أن تبدأ مع Airbnb.
- أنت تعلم، أنا لا ألتقي دائمًا بالضيوف
هذا البقاء في عقاراتي ،
لكن هذين الشابين كانوا مؤدبين للغاية.
كان عليهم تمديد إقامتهم لجنازة - أشياء سيئة.
وأنا أعلم أنه كان قليلا ضيقة هنا
لاثنين منهم.
عندما وصلوا إلى هنا لأول مرة ، حاولت نقلها
إلى الطابق العلوي الكبير المكون من غرفتي نوم ،
لكنهم قالوا انهم يريدون الموقد.
قلت لهم هذا الطقس لاشيء.
انتظر حتى عشره أدناه.
- هذا لا يبدو مثل الرماد الخشب.
- إنها برشام من زوج من الجينز.
واثنين من السوستة.
- لماذا كانوا يحترقون ملابسهم؟
- هل تعرف عندما غادر هؤلاء الرجال؟
- قبل أن تصل إلى هنا.
انهم يتجهون الى ميدواي ليطير إلى المنزل.
قلت لهم أن يسيروا إلى ويلز
وقبض على الخط البرتقالي.
- أنت تدرك أنه أنت ولي ضد اثنين من الأختام البحرية ، أليس كذلك؟
- عنصر المفاجأة ، ناجل.
- بلى. لا توجد مشكلة ما أي وقت مضى.
- حسناً ، اذهبوا بهذه الطريقة.
- إنطلق!
- نقل! شرطة! الجميع أسفل!
نقل!
رجعت!
نقل!
- قف! تجمد!
كنت على حد سواء تحت الاعتقال ل قتل تريفور نيكولز.
- تعافى السوستة من موقد المدعى عليهم
كانوا من البحرية التي تصدرها أعمدة تكتيكية.
الاستنتاج المنطقي الوحيد هو
أن المتهمين أحرقوا ملابسهم الدامية
بعد طعن تريفور نيكولز حتى الموت.
الناس لا يطلبون الكفالة.
- موكلي زينت الاطباء البيطريون البحرية
الذين خدموا أمتنا مع البسالة.
لديهم الاحترام الشديد لقوانينها.
أنا أسأل فقط عندما يواجهون هذه التهم المشكوك فيها
يتمتعون بنفس الحرية
لقد خاطروا بحياتهم لتحمي.
- سمعت ما يقرب من فايف والطبل هناك ، السيد أولسون.
أول مرة في مقاطعة كوك؟
- نعم يا سيدي ، لكنني مثلت الرجال في الزي الرسمي
عبر هذا البلد العظيم.
- صححني إذا كنت مخطئا ، لكن الرجال في الزي الرسمي
الرجال الذين تم تدريبهم على القتل.
- في الحرب ، يا سيدي.
- يمكن للمرء أن يأمل فقط.
تم تعيين الكفالة بقيمة 1 مليون دولار
- هذا إهانة لهؤلاء الوطنيين.
- دعني انتهي.
من اعماق قلبي،
أريد أن أشكركم لخدمتك يا رجل
لا يزال الكفالة مليون شراب.
اتصل بالحالة التالية.
- شنق ضيقة يا شباب. لا شيء يدعو للقلق.
يبدو أنك واثق إلى حد ما حول قضية
هذا ظرف محض.
أين دافعك؟
- اسأل عملاءك.
- ماذا صنعت من اولسون؟
- سيلعب تلميذه العلم أفضل بكثير مع هيئة المحلفين
من القاضي ايمرسون.
- أنا لا أعرف ، بيتر. أن روتين "الله والبلد "--
في بعض الأحيان عيناي تزجيج.
- حذر. لدينا طبيب بيطري في الطابق العلوي.
- هل تعتقد سوتو وبنيامين سوف يخبر محاميهم
حول عملية أوميغا؟
- سوف نرى.
إذا جاء أولسون في التسول لصفقة الإقرار ، يعلم.
إذا كان يبلل الكاكي عندنا عرض الفيديو له ،
بيتر ستون؟
- هذا صحيح. - نحن نسعى لفرض
أمر من replevin ضدك ومكتبك.
- سعدت برؤيتك.
- ماري جرازيانو. وزارة العدل الأمريكية ،
قسم الامن الوطني.
- لم أسمع الكلمات "كتاب من replevin"
منذ كلية الحقوق. لماذا كل هذا؟
- لقد قمت بتصنيف المادة
هذا ينتمي لحكومة الولايات المتحدة.
نحن نريد العودة.
أراك في المحكمة الاتحادية غدا ، السيد ستون ،
.
- كيف اكتشف وزارة العدل كان لديك هذا الفيديو؟
- أموالي على الموظف في شركة التكنولوجيا
الذي فعل فك التشفير بالنسبة لنا.
- ليس هذا ما يهم عند هذه النقطة.
- انه مهم بالنسبة الي.
ربما كان يجب أن تكوني لنقول لهم.
هل الحكومة على علم أن هذه اللقطات هي
من عملية أوميغا؟
- يبدو على هذا النحو. ما هو غير واضح
سواء كانوا يعرفون فريق SEAL فشلت المهمة.
- لذلك ، يمكن أن يأتي هذا بمثابة صدمة إلى القوى التي تكون.
- أو تسرب. والتستر التي بدأت منذ عامين.
- أنت تعتقد أن البحرية نسج القصة التي ذهب العامة؟
- على العكس لخطأ نزيه؟
- هذا يبدو ساخرًا جدًا ، نفذ.
- أسلحة الدمار الشامل، إيران كونترا ، خليج تونكين.
- يجب أن تكون هذه الأسماء تحذير لك.
لقد تدخلت في شيء ما أكبر من درجة الراتب الخاصة بك.
- أنا أحب سماع الحقيقة من مسؤوليي العامة ،
لكن ليس لدي فأس لطحن هنا.
- هل حقا؟ لأنني أرى شرارات تطير.
- أنا فقط أريد أن أكون قادرة لإثبات قضيتي القتل.
- أنت تتقاذف ضد وزارة العدل
في المحكمة الفيدرالية.
إذا كانت قضية القتل الخاصة بك معلقة على هذا الفيديو ،
الكثير من الحظ.
- شكرا لحديث بيب ، بوس.
- الفيديو في السؤال سجلت
من قبل بحار نشط.
إنها ملك للبحرية.
لا السيد ستون ولا مجلسه لديه
التصريح الأمني ​​اللازم لمشاهدة هذا الفيديو ،
أقل بكثير تمتلكه.
- لا يمكننا وضع المطر مرة أخرى في السماء.
لم يكن لدينا أي توضيحات من محتوياته
قبل أن نشاهدها.
لكل ما نعرفه ، يمكن أن يكون كان مقطع "Three Stooges".
- اوه حسنا، من شأنه أن يكون مسلية ،
ولكن لحقيقة هذا الفيديو يتناقض
البيانات الرسمية حول عملية أوميغا.
يمكن أن يحرج الفرع التنفيذي
ولها تداعيات على سياستنا الخارجية.
- إذن ، دعني أقترح علاج بسيط:
السيد ستون ، تسليم الفيديو ، تدمير كل النسخ ،
والحفاظ على فمك مغلقا.
- ولكن هذا الفيديو هو دليل خطير
في قضية القتل. - كيف ذلك؟
- كان الضحية السابق البحرية الخاتم
من مهمة أوميغا.
لقد قتل للوقاية له الكتابة
كتاب أخباري حول العملية.
بمجرد تقديم الفيديو في الأدلة ، كل شيء لك.
- وفي صباح اليوم التالي ، القصة ستكون طقطقة
لكل منفذ اعلامي من هنا إلى فلاديفوستوك.
- هل تنازل السيد ستون ، هناك أكثر أهمية
مخاوف وطنية على المحك هنا
من قضية قتل محلية واحدة؟
- هنا واحد:
لا ينبغي للحكومة خداعنا
حول ما يفعله جيشنا في الأراضي الأجنبية.
الشفافية تولد الثقة في مؤسساتنا.
وهذا القضاء الاتحادي لديه أيدت بشجاعة هذه القيم
في أوقات مضطربة-- ووترجيت ، أوراق البنتاغون
- مع كل الاحترام للسيد ستون ،
إذا بدأنا السماح المحلية المسؤولين ليصبحوا الحكام
ما إذا كانت البنود سرية يتم جعل العامة ،
هذا هو الأمن القومي كابوس
لا أستطيع أن أتخيل.
- أرى وجهة نظرك، السيدة غرازيانو.
شكرا لكما لحججك المدروسة.
سيكون لديك قراري غدا.
- إذن ، هل تعتقد أن لدينا لقطة؟
- أنا لست هذا التفاؤل.
وقد دي جي ميزة المحكمة المنزل.
- بيتر قتلها في المحكمة ، على أية حال.
كنت على استعداد للخروج إلى "أسياد الحرب".
- لا تجندني ل الطقس تحت الأرض حتى الآن.
قلت ما كان علي قوله لمحاولة الحصول على العدالة
لتريفور نيكولز و عائلته.
- أنت تعلم، إذا فقدنا الفيديو ،
لن يكون كذلك نهاية العالم.
- تحدث معي.
- خرج مايك سوتو مع ميا حتى سرقها تريفور.
سوتو يصل في حفل البكالوريوس.
إنه غيور يحاول استخدام فتاة بيكيني
لتفجير الاشتباك.
- وعندما لا ينجح ذلك ، سوتو يواجه تريفور ،
الأشياء تخرج عن نطاق السيطرة.
- إنها ليست أفضل يد على الطاولة،
لكنني سألعبها إذا اضطررت لذلك.
- تؤكد الحكومة مبدأ واسع:
الأمن القومي يجب أن تحمل دائما في اليوم.
أدلى السيد ستون أيضا مطالبة نبيلة:
الصدق والشفافية هي الهدف.
لذلك ، دعونا ننظر في الغرامة المطبوعة.
يجب أن الحقيقة عن عملية أوميغا تأتي للضوء ،
الحكومة يمكن أن تشير إلى لا فرد
من سيتضرر ، لا جندي أمريكي أو بحار
من سيكون معرضا للخطر.
من ناحية أخرى، شعب إلينوي سوف
من المحتمل رؤية اثنين من القتلة يراوغ العدالة
ببساطة لأن البحرية يريد أن يديم كذبة.
طلب الحكومة ل تم رفض أمر من replevin.
- علي القول لم أكن أرى أن المقبلة.
- الطباشير واحدة تصل للمستضعفون.
أخبار جيدة. تم رفض الأمر.
الفيديو في.
- ما لم تكن كذلك سوف تستخدمها.
- ماذا؟
- سمعتني.
- لماذا ا؟
- خبرة شخصية علمني
أسرار عسكرية يجب أن تبقى سرية.
- مع كل الاحترام الواجب ، فقط لأنك خدمت في فيتنام
لا يعطيك احتكار على بروتوكول الأمن القومي.
- في مكتبي ، لا.
عندما دخلت الغابة ،
كنت أعرف ذلك طالما بقيت في مهمة ،
الناس تصل السلسلة من القيادة كان ظهري ،
وإذا كان هناك شيء ما انهم يريدون
الابتعاد عن العين العامة ،
كان هناك سبب جيد لذلك.
- لا يوجد أبدا سبب وجيه لحجب الحقيقة.
- ثم لماذا لا تفتح ملفات حالتك
لكل محامي الدفاع أنت تواجه؟
سأخبرك لماذا لا: لأنها حرب.
أنت لا تعطي المعونة والراحة للعدو ،
ما لم تكن أحمق مضلل مثل إدوارد سنودن.
- أنا لا أقبل التشبيه الخاص بك.
- ثم ربما يمكنك قبول هذا:
إذا كنت تقدر حقوقك وحرياتك ،
في بعض الأحيان لديك لطرح الرجال والنساء
للذهاب إلى ساحات المعارك البعيدة للموت من أجلهم.
واذا سألت زملائك الأمريكيين
للمخاطرة بحياتهم لحرياتك ،
عندها لا تحصل لتخمين كل شيء
بعد الحقيقة.
- أنت تدرك هذا من شأنه ربما يكلفنا قضيتنا.
- أنا لا أهتم.
- أنا افعل.
أنا لم آتي إلى هنا لأتشبث إلى بروميد متعب
تسمح للقتلة بالذهاب مجاناً.
- ثم لديك خيار ، أليس كذلك؟
افعل ما أخبرك به ، أو ابحث عن وظيفة جديدة.
.
سيد ستون؟
- إنه بطرس. شكرا لقدومك.
- في ماذا تفكر؟
- جاء لدفع احترامي.
- لقد فعلت ذلك في المنزل.
- هناك أيضا شيء ما اعتقد انك يجب ان تعرف
حول تريفور.
- إذا كان شيئًا أفضل عدم سماع--
- البحرية لم تخبرك الحقيقة عن أوميغا.
تريفور لم يفعل ذلك.
- أنا متأكد من أن هناك أشياء كان أراد أن أخبرني لكني لم أستطع
- كان على وشك أن يذهب للجمهور.
كان سيحرج الكثير من الناس
بما في ذلك أصدقائه ،
تدمير المهن ، ربما.
- اذن هذا لماذا اعتقلت مايك وجيك؟
- هذا السر أبقى البحرية منك--
من الجميع ،
لا يمكننا الكشف عنها في محاكمتهم ،
لذلك هناك احتمال قوي لن يتم إدانتهم.
- أنا أفهم.
- أنت تفعل؟
- أنت لم تخدم أبدا ، أليس كذلك؟
انضم ابني لأعلى لأنه شعر كان هناك سبب
اكثر اهمية من حياته الخاصة.
- هذه المثل العليا-- أدرك أنها لم تكن كذلك
كل ما تم تصدع ليكون.
- هذا ليس كيف أراه.
- كان يكتب كتابا ذلك تحدّى سلسلته القيادية.
- كل جندي يحتاج إلى وسيلة ل ترك من الوزن الذي يحمله.
وجد تريفور طريقه.
لا يعني أنني يجب أن أوافق مع ذلك.
- هل تريد حتى أن تعرف ماذا كان سيقول؟
- لا.
انا لا.
- نفذ؟ - اشتريت لك القهوة.
تل أمريكانو.
- شكر.
- قل لي ما هو رأيك من هذا:
لا يوجد سبب لهذا الفيديو يجب أن تذهب إلى وزارة العدل
هذه اللحظة
- لماذا تعذب نفسك؟
- كان المتهمون حاضرين عندما تم تصوير الفيديو ،
لذلك لا يوجد أمن قومي قضية عندما يشاهدونه.
- متى؟
لن تسمح لك جيفريز بوضعها في الأدلة.
- مايك سوتو لا يعرف ذلك
- لا أدري، لا أعرف. نفذ...
ربما أفضل فقط لندعها تذهب.
- والسماح لهذين القاتلين سيرا على الاقدام خالية من السكر؟
أولسون لديه صراع كبير من اهتمام.
دعونا نقسم و ننتصر.
- من أين لك هذا؟
- دعونا لا نتوقف على التفاصيل.
نحن نعرفك وجيك بنجامين قتل تريفور نيكولز.
وهذا يفسر السبب.
إذا خرج كتابه ، سوف تتعرض
كما المسمار الناشئة الذي قتل الدكتور كارتر
وغادرت جثتها الله يعلم ما هي المهانة ،
وعندما ترى هيئة المحلفين هذا ،
سوف يدركون أن لديك كل شيء سبب لقتل أفضل صديق لك
وتدمير مخطوطته.
سبب جلوسك هنا بدلا من السيد بنيامين
أنا متأكد من أنه كان كذلك استدعاء اللقطات تلك الليلة ،
مثلما فعل في أوكرانيا.
15 سنة إذا شهدتم ضده
بدلا من 60 إلى الحياة عليك إذا كنت أنت مدان
- ميا بسفت لي بضعة أشهر قبل عطلة نهاية الاسبوع البكالوريوس.
أراني الخطوبة الرنين الذي اشترى تريفور لها.
سألت من أين حصل تريفور على المال لصخرة من هذا القبيل.
قالت إنه يتقاضى أجراً لكتابة كتاب
عن وقته في البحرية.
- ماذا فعلت ، إن فعلت؟ مع هذه المعلومات؟
- دعوت جيك.
لقد غضبت أنا وغاضب جدا حوله،
نحن فقط لا يمكن أن ندعه يذهب
- لم لا يا سيد (سوتو)؟
- نأخذ تعهد رسمي. يطلق عليه رمز SEAL:
"أنا لا أعلن طبيعة عملي ،
ولا يسعى للتعرف عليه لأفعالي ".
- وماذا قررت أن تفعل حول كتاب تريفور؟
- جيك قال ذلك للتحدث معه للخروج منه.
- ماذا لو لم يستمع لك؟
- قال جيك لم يكن هذا خيارًا.
- ماذا أخذت هذا يعني؟
- لم أكن متأكدة.
- ماذا فعلت؟ خذ هذا ليعني سيد (سوتو)؟
- هذا إذا لم يفعل تريفور اتبع الرمز ،
سيكون علينا اتخاذ الأمور في أيدينا.
- بقتله؟
- كملاذ أخير ، نعم سيدي.
كلانا يعتقد أنه من الأفضل للتحدث معه شخصيا ،
لذلك انتظرنا حتى وصلنا إلى هنا في شيكاغو.
- و ماذا حدث عندما تذهب إلى هناك؟
- خرجنا جميعًا من الحفلات.
في نهاية الليل، كلنا ذهبنا طرقنا المنفصلة ،
ولكن في وقت لاحق ، جيك وذهبت العودة إلى منزل تريفور.
- هل تعلم تريفور كنت قادما؟
- نفي. كلانا غادر هواتفنا الخلوية وراء ،
هرعنا إلى مكانه ، ونحن في كسر.
- وماذا حدث بعد؟ - نحن نستيقظ Trev ،
قال له انه بحاجة لقتل الكتاب ،
ذهب ضد قانون SEAL
وكل شيء التي وقفنا من أجلها.
وقال إنه لن يفعل ذلك التراجع الآن ،
أن الكتاب كان الشيء الصواب لفعله،
وأنه قد أعطى بالفعل بعيدا بعض المال.
وهذا عندما أمسك تريفور سكين مطبخ ، و ...
هذا عندما حصلت الامور خارج عن السيطرة.
السيد والسيدة نيكولز ، أنا آسف جدا.
كنت أحب تريفور كما كان أخي. أنا--
- من فضلك قل هيئة المحلفين بالضبط ما حدث بعد ذلك.
- أنا وجاك نزع سلاحه.
أنا عقدت تريفور الظهر
كما التقط جايك السكين من على الارض،
و الكل متفاجئ، جيك يدور حولها
وهبطت ضربة قاتلة لفخذ تريفور ،
لشريانه الفخذي مثلما دربونا على القيام بذلك.
ثم أخذنا السكين ،
الكمبيوتر المحمول تريفور ، صفحات الكتاب ،
بضعة أشياء أخرى لجعلها يبدو وكأنه سرقة ،
ونحن - تركنا لتريفور هناك على الأرض ،
وحصلنا على الجحيم من هناك.
- لقد قدمت صفقة مع السيد ستون
للحصول على جملة أخف ، أليس كذلك؟
- هذا صحيح.
- هل أخبرته أن لديك دافع شخصي
لقتل صديقك تريفور؟
- ماذا تعني؟
- حسنا ، كان يتزوج حبيبتك السابقة
ميا جونز ، صحيح؟ - نعم ، لكن--
- هل أخبرت السيد ستون بذلك؟ كنت لا تزال في حالة حب مع ميا
قبل أن يعرض عليك الصفقة من القرن؟
- اعتراض لهذا التوصيف.
- إعادة صياغة ، السيد أولسون.
- ما زلت تحبها ، ألست كذلك؟
- لا هذا ليس صحيحا.
ميا وتريف ، انهم مثاليون لبعضهم البعض.
- أليس هذا حقيقة أنك أخبرت عميلي
أن تكره تريفور لسرقة ميا؟
- لا يا سيدي ، ليس كذلك. - وهذا ما كنت
تفعل كل ما في وسعك
لوقف وشيكة زواج؟
- كذب جيك.
كيف استطعت كل هذا الكلام يا رجل؟
- فقط أجب على السؤال ، سيد (سوتو)
- في الحقيقة ، لقد ذهبت إلى هناك بمفردك وطعنه حتى الموت
لأن فكرة تريفور وميا معا غضبك.
- لم يكن حول ميا. كان حول أوكرانيا.
- اوكرانيا؟ الحقيقة البسيطة هي أنك حصلت على صفقة حبيبتي
لقتل صديقك في غضب غيور.
سحب.
لا شيء أبعد من ذلك.
- أخبرنا ماذا تقصد من قبل أوكرانيا ، السيد سوتو.
- الاعتراض على هذا الهاء ، فخامتك.
- افتتح السيد أولسون الباب. - نقض.
الشاهد قد يجيب.
- لا استطيع. أنا ليس من المفترض أن.
- لقد سمعنا كل شيء عن رمز القفل الخاص بك ،
لكنك أقسمت بحلفك أخذ هذا الشاهد.
- جيك ، تريفور ، وكنا على عملية أوميغا
في أوكرانيا منذ عامين.
كنا جزء من أرسل فريق SeaY SEAL هناك
لإنقاذ الطبيب الذي كان اختطف من قبل بعض المتمردين هناك.
- و ماذا حدث على العملية؟
- ذهبت المهمة كلها خاطئة.
دكتور كارتر واثنان من شبابنا قتلوا.
- من قبل المتمردين؟
- كانت الأختام ، نعم ،
لكن كان تريفور هو الذي أطلق النار وقتل الدكتور كارتر.
تريفور أخطأها لمقاتل العدو ،
انفصل نصف دزينة من الجولات أو هكذا...
وهذا عندما ذهب الكمين إلى الأسفل وانفجرت جميع الجحيم.
غطت البحرية كل شيء.
قالوا بعض القصص حول كيف كنا جميع الأبطال
عندما كانت الحقيقة كان أوميغا حطام القطار الكلي.
- أنت أقسم على مباشرة أن تريفور كان يكتب كتابا؟
- كان سيخبر كيف البحرية كذب للتغطية على العملية.
- هل هذا السبب أنت وجاك قتل تريفور؟
- اعتراض! - انسحب.
- هل يمكن أن أجب من فضلك ، فخامتك؟
- نقض.
- أنا وجاك اتفقنا هذا لم يكن صحيحا
أن تريفور سيصبح غنيا قبالة ظهورهم
من إخواننا القتلى واعبر كل الشفرة.
بعد أن يضخرك الجميع وشكرا على خدمتك
ويخبرك يا له من بطل كبير ،
من المفترض أن تصمت
وحاول أن تنسى حقيقة ماحصل،
لكن تريفور لم يستطع فعل ذلك.
لم يستطع العيش مع العار.
ربما لم يكن حول المال.
ربما كان يريد فقط لوضع الأمور في نصابها
حتى يتمكن من صنع السلام مع ما فعله.
- على العد من القتل من الدرجة الأولى ،
وجدته هيئة المحلفين المدعى عليه مذنب.
على عدد من الغزو المنزل ،
وجدته هيئة المحلفين المدعى عليه مذنب.
على حساب المؤامرة لارتكاب جريمة قتل من الدرجة الأولى ،
وجدته هيئة المحلفين المدعى عليه مذنب.
- أرجو أن تدرك لم يكن لدي خيار
- كان الاختيار ، "لا إعادة توجيه ، شرفك."
- كانت قضيتنا تنزلق بعيدا.
- سواء كان هذا صحيحًا قابل للنقاش.
اما الطريقة،
قمت بها المدى النهائي حول رغباتي.
- إذا كنت تريد رسالتي استقال ، لدي استعداد واحد.
- تمزيقه. أنا لست انتقامي.
- شكرا جزيلا.
- تهانينا على أن تكون على حق ...
لكنك مخطئ
- المدينة القديمة ، جولد كوست ،
يحرثون على ما يرام أنت لا تعرف حتى أنه الثلج.
- يبدو لي الشارع اللعين مثل حلبة الهوكي
- صححني إذا كنت مخطئا ،
ولكن في المرة الأخيرة التي قادتها سيارة،
لعبت الثلاجة لبيرز وكان الفاعل الرئيس.
- هيه. العودة إلى المستقبل ، أليس كذلك؟
- ماذا لديك لأخذ البرد؟
- لم يكن لديك لإسقاط للتحقق مني ، السيد جيفريز.
- علامة.
انضم الي؟
- لماذا بحق الجحيم لا؟
لأفضل أيام.
- أيام أفضل.
كان لدي زائر يوم الأحد.
ادميرال عائم من أنابوليس.
- لابنك؟
- قدم لي مع تريفور ميداليات في صندوق من الجلد الأسود.
طفل أرسلهم.
لا يزال لديك لك؟
- لقد رميتهم بعيدا منذ سنوات. لقد كرهت الأشياء اللعينة
لا يمكن أن ننظر إليها بدون تفكير
حول بعض الأشياء لقد رأيت...
و فعل.
- 50 عاما ، وما زلت لا أستطيع تكلم عنه.
- ربما حان الوقت ، غرانت.
ربما حان الوقت.
.